１）分詞の形
分詞の形は
Ving(現在分詞）
Vpp（過去分詞）
です。
２）現在分詞と動名詞の違い
現在分詞も動名詞も形はVingです。
どう違うのでしょうか？
動名詞、は文字通り「名詞」です。
Vingが「Vすること」と直訳できるなら動名詞です。
分詞は「Vすること」と直訳できません。
以下は動名詞か分詞か判断してください。
a. Seeing is believing.
b. an aircraft carrying over 500 passengers
c. a sleeping cat
３）分詞の役割
前述のbは訳せましたか？
b. an aircraft carrying over 500 passengers
まさか
飛行機が５００人を超える乗客を運んでいる、と文章みたいに訳していないですよね？？
答え合わせの前に分詞の役割を言います。
①名詞を修飾する
②Cになる
③分詞構文になる
今回は①を学習します。
動名詞（Ving）は名詞です。「Vすること」と直訳できます。
現在分詞は「Vすること」とは直訳できません。
現在分詞の役割①は「名詞を修飾する」（つまり形容詞のこと）、です。
ですから、
b. an aircraft carrying over 500 passengers
は「５００名を超える乗客を運ぶ飛行機」です。
文章ではないですよ！！
（An aircraft carries over 500 passengers.なら文章です）
さらに理解を深めるために以下も和訳しましょう。
d. a desk located besides an cabinet
e. a man making a speech
d「戸棚の側にある[直訳：位置されている]机」
e「スピーチする人」
ちなみにc「眠る猫」です。「眠っている猫」でも良いです（文脈によって変えてください）。
４）英語は後置修飾が普通
英語は後に修飾語を置く方が普通です。前に修飾語が置かれている、a sleeping catの方が例外です！
分詞は「Vすること」と直訳することはできません。
a.Seeing is believing. は動名詞で「百聞は一見に如かず（見ることは信じることだ）」です！
次回は分詞の役割
②C（補語）になる、
を学習します。